Flug Hamburg nach Dortmund

Hamburg ist die zweitgrößte Stadt in Deutschland (nach Berlin) und ist die bevölkerungsreichste Nicht-Kapitalgesellschafts- Stadt in der Europäischen Union. Die Stadt ist die Heimat von rund 1,8 Millionen Menschen, während das Stadtgebiet von Hamburg (einschließlich der Teile der benachbarten Bundesländer Niedersachsen und Schleswig-Holstein) mehr als 4,7 Millionen Einwohner hat. Der Hafen von Hamburg ist der zweitgrößte Hafen in Europa (nach Rotterdam) und hat den neunten Platz in der Welt. Hamburgs offizieller Name ist die Freie und Hansestadt Hamburg. Es hat einen Bezug auf Hamburgs Geschichte, als Mitglied der mittelalterlichen hanseatischen Liga und als die Freie Reichsstadt des Heiligen Römischen Reiches, auch durch die Tatsache, dass Hamburg ein Stadt-Staat und somit eines der sechzehn Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland ist. Hamburg ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Nord-Deutschland und wurde zu einem Medien- und Industriezentrum mit Fabriken wie Blohm Voss und der Norddeutsche Affinerie. Die Radio- und Fernsehveranstalter des Norddeutschen Rundfunks und Verlage wie Gruner Jahr und Spiegel-Verlag sind wichtig Medienindustrien in Hamburg. Insgesamt gibt es mehr als 120.000 Unternehmen dort. Die Stadt ist ein wichtiges touristisches Ziel, sowohl für den inländischen, wie auch für den ausländischen Besucher, somit gab es etwa 7,4 Millionen Übernachtungen im Jahr 2007 in Hamburg. Hamburg hat architektonisch bedeutende Gebäude in einer Vielzahl von verschiedenen Stilen. Es gibt nur wenige Hochhäuser. Kirchen wie die St. Nikolai-Kirche, das welthöchste Gebäude im 19. Jahrhundert, sind wichtige Meilensteine. Die Skyline von Hamburg verfügt über die hohen Türme der wichtigsten Kirchen (Hauptkirchen) St. Michael-Kirche (Spitzname "Michel"), Saint Peter's Kirche, St.-Jakobs-Kirche und St. Katharinen-Kirche, die mit Kupferplatten überdacht sind.

Dortmund ist eine Stadt in Deutschland, und befindet sich im Bundesland Nordrhein-Westfalen, im Ruhrgebiet. Mit einer Bevölkerung von 587.830 Einwohner (20. Juni 2005) ist sie die größte Stadt in der Region, 7. größte in Deutschland, und die 34. größte in der Europäischen Union. Die Ruhr fließt südlich der Stadt und der kleine Fluss Emscher fließt durch die Gemeinde. Der Dortmund-Ems-Kanal endet im dortmunder Hafen, dem größten europäischen Hafenkanal und verbindet Dortmund mit der Nordsee. Dortmund ist als Westfalens "grüne Metropole" bekannt. Fast die Hälfte der kommunalen Gebiete bestehen aus Wasser, Wald, Landwirtschaft und Grünflächen mit großzügigen Parkanlagen wie dem Westfalenpark und dem Rombergpark. Dies steht im Gegensatz zu fast hundert Jahren umfangreicher Kohle- Bergbau- und Stahlfräsen innerhalb der Stadtgrenzen. Kulturgeschichtliche Töne werden von den Kirchen in Zentrum der Stadt angegeben, deren Türme die Silhouette von Dortmund prägen. Die Reinoldikirche und die Marienkirche sind die Juwelen der mittelalterlichen Architektur. Das Stadtzentrum von Dortmund beinhaltet noch den Umriss einer mittelalterlichen Stadt.