Flug Dortmund nach Koeln-Bonn

Dortmund ist eine Stadt in Deutschland, und befindet sich im Bundesland Nordrhein-Westfalen, im Ruhrgebiet. Mit einer Bevölkerung von 587.830 Einwohner (20. Juni 2005) ist sie die größte Stadt in der Region, 7. größte in Deutschland, und die 34. größte in der Europäischen Union. Die Ruhr fließt südlich der Stadt und der kleine Fluss Emscher fließt durch die Gemeinde. Der Dortmund-Ems-Kanal endet im dortmunder Hafen, dem größten europäischen Hafenkanal und verbindet Dortmund mit der Nordsee. Dortmund ist als Westfalens "grüne Metropole" bekannt. Fast die Hälfte der kommunalen Gebiete bestehen aus Wasser, Wald, Landwirtschaft und Grünflächen mit großzügigen Parkanlagen wie dem Westfalenpark und dem Rombergpark. Dies steht im Gegensatz zu fast hundert Jahren umfangreicher Kohle- Bergbau- und Stahlfräsen innerhalb der Stadtgrenzen. Kulturgeschichtliche Töne werden von den Kirchen in Zentrum der Stadt angegeben, deren Türme die Silhouette von Dortmund prägen. Die Reinoldikirche und die Marienkirche sind die Juwelen der mittelalterlichen Architektur. Das Stadtzentrum von Dortmund beinhaltet noch den Umriss einer mittelalterlichen Stadt.

Köln ist Deutschlands viertgrößte Stadt nach Berlin, Hamburg und München und ist die größte Stadt in dem deutschen Bundeslande Nordrhein-Westfalen und im Rhein-Ruhr Gebiet, eine der wichtigsten europäischen Metropolen mit mehr als zehn Millionen Einwohnern. Sie ist eine der ältesten Städte in Deutschland, wurde von den Römern 38 v.Chr. gegründet. Köln erhielt den Status einer römischen "Stadt" 50 n. Chr. Köln liegt am Rhein und ist berühmt für den Kölner Dom, welcher der Sitz des römisch-katholischen Erzbischofs von Köln ist. Die Universität von Köln ist eine der ältesten europäischen Universitäten. Köln ist ein wichtiges kulturelles Zentrum des Rheinlands und hat eine lebendige Kunstszene. Köln ist die Heimat von mehr als 30 Museen und von hunderten von Galerien. Ausstellungen reichen von lokalen römischen archäologischen Stätten bis hin zu zeitgenössischen Grafiken und Skulpturen. Die Stadt ist Gastgeber für eine Reihe von Messen, wie der Kunst Messe Köln, der Internationalen Möbelmesse (IMM) und der Photokina. Köln ist auch bekannt für den Kölner Karneval, den jährlichen Reggae Summerjam und das Homosexuellen Pride Festival Christopher Street Day (CSD). In Deutschland ist Köln als ein wichtiges Mediezentrum bekannt. Mehrere Radio- und Fernsehstationen, einschließlich des Westdeutschen Rundfunks (WDR), RTL und VOX sind in der Stadt. Die Stadt beherbergt auch das Kölner Comedy Festival, das als das größte Comedy-Festival in Europa betrachtet wird.